Naše pravidlá. Vaša istota.

Všeobecné obchodné podmienky

Tieto Všeobecné obchodné podmienky upravujú zmluvné vzťahy medzi poskytovateľom služieb a jeho klientmi pri poskytovaní kreatívnych, digitálnych a produkčných služieb. Podmienky sú záväzné pre všetky objednávky služieb, pokiaľ nie je výslovne dohodnuté inak.

Poskytovateľ služieb

BELKINI PRODUCTION
Adrián Belko – BELKINI
Na Dielnici 1028/34, 976 32 Badín
IČO: 57158495. DIČ: 1130641094

Telefón: +421 917 405 915
E-mail: belkini@belkini.sk
Web: www.belkini.sk

Klient

Klientom je fyzická alebo právnická osoba, ktorá si objedná služby Poskytovateľa. Objednaním služieb Klient potvrdzuje, že sa s týmito obchodnými podmienkami oboznámil a súhlasí s nimi.

Predmet poskytovaných služieb

Poskytovateľ poskytuje služby v oblasti tvorby webových stránok, grafického dizajnu, digitálnych riešení, tlače, textilu, produkcie a dlhodobej spolupráce. Konkrétny rozsah služieb, výstupy a podmienky realizácie sú vždy dohodnuté individuálne na základe cenovej ponuky, objednávky alebo vzájomnej komunikácie.

Vznik zmluvného vzťahu

Zmluvný vzťah medzi Poskytovateľom a Klientom vzniká potvrdením cenovej ponuky, odsúhlasením objednávky alebo uhradením zálohovej faktúry. V prípade rozsiahlejších projektov môže byť uzatvorená samostatná zmluva o dielo, ktorá má prednosť pred týmito obchodnými podmienkami.

Cena a platobné podmienky

Cena služieb je stanovená individuálne alebo podľa aktuálneho cenníka Poskytovateľa. Poskytovateľ nie je platcom DPH. Pred začatím prác môže byť požadovaná zálohová platba. Faktúry sú splatné v lehote uvedenej na faktúre, spravidla v rozmedzí 7 až 14 dní. V prípade omeškania s úhradou má Poskytovateľ právo pozastaviť práce alebo odovzdanie výstupov až do úplného uhradenia záväzkov.

Dodacie lehoty

Dodacie lehoty sú orientačné a závisia od rozsahu projektu, dostupnosti podkladov a včasnej súčinnosti Klienta. Poskytovateľ nezodpovedá za omeškanie spôsobené oneskoreným dodaním podkladov, nejasným zadaním alebo oneskoreným schvaľovaním zo strany Klienta.

Autorské práva a vlastníctvo diela

Po úplnom uhradení ceny za dielo dochádza k prevodu majetkových autorských práv k finálnym výstupom na Klienta v rozsahu potrebnom na ich používanie. Poskytovateľ si ponecháva osobnostné autorské práva, najmä právo byť uvedený ako autor diela, pokiaľ nie je dohodnuté inak. Poskytovateľ je oprávnený použiť vytvorené dielo na účely prezentácie vlastného portfólia a referencií. Zdrojové alebo otvorené súbory nie sú súčasťou dodávky, ak nie je výslovne dohodnuté inak.

Zodpovednosť a reklamácie

Klient je povinný skontrolovať výstupy po ich odovzdaní. Prípadné pripomienky je potrebné oznámiť bez zbytočného odkladu. Poskytovateľ nezodpovedá za chyby spôsobené nesprávnymi alebo neúplnými podkladmi dodanými Klientom, zásahmi tretích strán alebo neskoršími úpravami vykonanými bez súhlasu Poskytovateľa.

Dlhodobá spolupráca

Pri dlhodobej spolupráci je rozsah služieb a odmena stanovená individuálne. Spolupráca nie je viazaná na hodinovú sadzbu a jej podmienky sa prispôsobujú aktuálnym potrebám Klienta.

Odstúpenie od zmluvy

V prípade, že už došlo k začatiu prác na projekte, Klient nemá nárok na vrátenie zálohovej platby, pokiaľ nie je dohodnuté inak. Klient je povinný uhradiť práce vykonané do momentu ukončenia spolupráce.

Ochrana osobných údajov

Spracúvanie osobných údajov sa riadi samostatným dokumentom Ochrana osobných údajov, dostupným na webovej stránke Poskytovateľa.

Záverečné ustanovenia

Tieto obchodné podmienky sú platné pre všetky zmluvné vzťahy medzi Poskytovateľom a Klientom. Poskytovateľ si vyhradzuje právo tieto podmienky primerane aktualizovať. Právne vzťahy sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky.

Platné od: 1. 2. 2026